Tuesday, August 21, 2007

Spanish Lessons With Lola

Yes, I have gone through my first ever Spanish lessons at Instituto Cervantes today, from 1pm - 4pm. The first thought that came to my mind before I went there was, "what should i wear?".

I have had the habit of dressing for the occasion nowadays, and by that meaning dressing-like-a-student-since-i'm-32-and-i'm-still-dreaming-i'm-younger-than-that occasion. So, tubetops and skinny jeans are scratched off the list, eventhough i'll be caught in that ensemble only if I was with her and it was a night out. Coz, if you see her, you'll understand my plight. You wouldn't want to be caught dead wearing your grubs when you're with her. That's for sure.

**i have no problem with women wearing women-like clothes, I just feel that dressing up for school like that makes you look older than your age. or whatever.

Anyway, so, the outfit today just cried "i'm fresh out of U.P. and I don't care." You get the drift.

True enough, when all the introductions were over, the girl next to me asked, "U.P. ka?"

"Uh, I was." with a matching dumbfounded look was my answer. Obviously, I didn't stay in U.P. long enough.

Fastforwarding to introducing yourselves (in Spanish, no less), I had this to say:

Me llamo Rachelle Santos. Soy filipina de Manila pero vivo en Pasay. No trabajo pero soy profesora de ingles. Mi cumpleaños es el 27 de marzo. Tengo 32 años. Estoy casada pero separada. Tengo una hija, dos hijos. Hablo Tagalog, ingles, un poquito español.

O, ha?!

*nosebleed*

Girls next to me were like, "32 ka na?!"

"Ows, di nga? 3 kids? Kala ko fresh grad ka."

Tanggal ang pagod ko sa pag-iisip kung ano'ng dapat kong suotin. Hay... what can I say? I have access to the fountain of youth. *nyehehehehe*

Well... all-in-all the lesson was, how do you say it? Hm... Muy bien! Lola, our profesora, was a very pretty and kind lady. I was about to cry when she talked, coz she started the class speaking in Spanish, but then the funny thing was, I can understand her! What the?!

She barely spoke in English, but I cannot complain. I have had the time of my life, squeezed in 3 hours of nosebleeding and laughing. Even my stupidity came in as a joke, and I'm laughing with all of them. This is how studying should be. Really. If all classes are like this one, nobody will fail in Calculus.

So, kudos to Lola. Applause to everyone in the class, eventhough I can't remember all their names, given we're only what? 12? 15?

Oh well... I am definitely looking forward to tomorrow.

Til then...

¡Hasta mañana!

p.s.
if the nosebleeding doesn't stop, I think I have to memorize the Rosary prayer in Spanish below.

p.p.s.
nosebleed - (n) other than the layman's term for epistaxis, is the result of doing things that are beyond the capacity of your brain. *hehe*


Spanish


Sign of the Cross

En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo.

Apostles Creed

Creo en Dios, Padre todopoderoso, creador del Cielo y de la Tierra. Creo en Jesucristo su único Hijo, Nuestro Señor, que fue concebido por obra y gracia del Espíritu Santo; nació de Santa María Virgen; padeció bajo el poder de Poncio Pilato; fue crucificado, muerto y sepultado; descendió a los infiernos; al tercer día resucitó de entre los muertos; subió a los cielos y está a la diestra de Dios Padre; desde allí ha de venir a juzgar a los vivos y a los muertos. Creo en el Espíritu Santo, en la Santa Iglesia Católica, la comumión de los Santos en el perdon de los pecados la resurrección de los muertos y la vida eterna.

Our Father

Padre nuestro, que estás en el cielo. Santificado sea tu nombre. Venga tu reino. Hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo. Danos hoy nuestro pan de cada día. Perdona nuestras ofensas, como también nosotros perdonamos a los que nos ofenden. No nos dejes caer en tentación y líbranos del mal.

Hail Mary

Dios te salve, María. Llena eres de gracia: El Señor es contigo. Bendita tú eres entre todas las mujeres. Y bendito es el fruto de tu vientre: Jesús. Santa María, Madre de Dios, ruega por nosotros pecadores, ahora y en la hora de nuestra muerte.

Glory Be

Gloria al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo. Como era en el principio, ahora y siempre, por los siglos de los siglos.

Oh My Jesus

Oh mi Jesús, perdónanos nuestros pecados, líbranos del fuego del infierno, lleva todas las almas al cielo, especialmente las mas necesitadas de tu misericordia

Hail Holy Queen

Dios te salve, Reina y Madre de misericordia, vida, dulzura y esperanza nuestra, Dios te salve. A ti clamamos los desterrados hijos de Eva. A ti suspiramos gimiendo y llorando en este valle de lágrimas. Ea, pues, Señora, abogada nuestra: vuelve a nosotros esos tus ojos misericordiosos. Y después de este destierro, muéstranos a Jesús, fruto bendito de tu vientre. Oh clemente, oh piadosa, oh dulce Virgen María. Ruega por nosotros, Santa Madre de Dios, para que seamos dignos de las promesas de Cristo.

Final Prayer

Oh Dios de quién Único Hijo nos ha otorgado los beneficios de la vida eterna, concédenos la gracia que te pedimos mientras meditamos los Misterios del Mas Santo Rosario de la Bienaventurada Virgen María, debemos imitar lo que contienen y obtener lo que prometen, a través del mismo Cristo Nuestro Señor


Joyful

Sorrowful

Glorious

La Anuncion

La Visitación

El Nacimiento

La Presentación en el Templo

El Reencuentro en el Templo

La Agoniza en el Huerto

La Flagelación

La Coronación de Espinas.

Jesus lleva la Cruz

La Crucifixión

La Resurrección

La Ascensión

La Venida del Espíritu Santo

La Asunción de la Virgen María

La Coronacion de la Virgen María


No comments:

Post a Comment